| 卡迪拉克则是以1701年发现底特律的法国皇家贵族和探险家Mothe Cadillac的名字命名的。马自达的英文Mazda来自由先知琐罗亚斯德在波斯创立的一种劝导善良行动、放弃邪恶的宗教Mazdaism。Palio的名字来自于意大利的一项涉及竞争、体育精神和速度的赛马比赛。通用的Saturn(土星)是把美国航天员送上了月球的火箭。德国保时捷“Boxter”系列车型中的双座酷派跑车“Cayman S”来自机敏的小型鳄鱼“Cayman”。
那么,一个好的名字究竟值多少钱呢?
关于名字Infinity当初卖价的问题,LM的合伙人仅回答本报说“支付给名称的费用并不高”。一个名字得到法律承认才能更好的受到保护,才可能延续下去, 更多的花费是在律师事务所而不是在起名公司。此外,向目标客户推广也花费巨大。
通用汽车在给它的土星系列产品的SUV车进行命名时从500个候选名称中挑中“Vue”,仅仅为征求消费者意见,8名工作人员整整花费了9个月。
在LM这样的专业机构,命名则是由一支6到8个人组成的、专门致力于名称发展的艺术和科学性研究的特别团队来完成。命名的第一步是建立一个适应其商号的标准,这使LM与客户之间得以明确如何命名以及如何选择。高级合伙人BELL说,这个标准既是功能性的又是传神的,不仅决定名字的长短以及是否和选择的语言相匹配,同时也决定着名字的气质和传递何种精神。客户一旦通过这个标准,命名的工作就正式开始。LM名称小组成员有时单独构思,有时也团队合作。他们构思名字的过程大约需要3到4个星期,然后对获得的500到600个名字进行挑选,其中最有竞争力的被提供给客户。
|